Albanian Tongue Twisters

Stuck with you assignment?
Get inspired with IvyPanda's 100 free essays
Original:
Kali ka katër këmbë, këmbët e kalit kërcasin kur kali kalon kanalin.
English:
The horse has four legs, the horse’s legs crack when the horse pass the canal.
French:
Il cavallo ha ass a gambe, le gambe del cavallo crepitano quando il cavallo ass ail canale.
Original:
Kali, karroca, karroca, karocierri.
English:
Horse, coach, coach, coachman!
Original:
E shes thesin, s'e shes thesin.
English:
I sell the bag, I don't sell the bag.
Original:
Polli pula e Lleshit në kaçile të leshit.
English:
The hen of Lleshi laid an egg in a wool basket
Original:
Tri sopata lata, presin tre plepa pleq, i treti plep pak palce kishte pasur.
English:
Three ax blades (or Three sharp axes), cut three old poplars, the third poplar had little pitch.
Original:
E shes e s'e shes thesin.
English:
I sell and (I) don't sell the bag.
Original:
Shishja ishte në shesh dhe shishet ishin në sheshe.
English:
The bottle was in the square and the bottles were in the squares.
Original:
shtatë shtete
English:
seven states
Original:
Karikaturisti karikaturon karikatura karakteristike!
English:
The caricaturist caricaturates caracteristic caricatures.
Original:
Thuaj tha m'i thënë a i ka thënë thuaj,tha i kam thënë thuaj m'i thënë!
English:
She/he said tell her/him if she/he told her/him,she/he said that I told her/him to tell her/him!
Original:
Kupa me kapak kupa pa kapak.
English:
The cup with a lid, the cup without a lid.
Original:
Karikaturisti karikaturoi nje karikature karakteristike.
English:
A caricaturist caricatured a characteristic caricature.
Original:
Thanas Thuthuqi tha se tharku i thiut thuret me thupra të thata thane, thiu therret me thikë.
English:
Thanas Thuthuqi (name) said that the pig’s sty is knitted with dried cornel sticks, the pig is stabbed with the knife.
Original:
Kapaki pa kupë, kupa pa kapak!
English:
A lid without a cup, a cup without a lid!
Original:
A e then pipin era, a s'e then pipin era?
English:
Does the wind break the bud, or does it not?
Original:
Pi dhi ne kusi
English:
Drink goat in the pot
Original:
E lidha kalin prej gardhi
English:
I tied the horse to the fence
Original:
Qante Qaniu pas qerres së qumshtit se qeni qimekuq i qe qepur pas
English:
Weeping Qaniu behind the milk cart because the puppy with red hair was stitched behind
Original:
Gëzuar ditën e nënës!
English:
Happy Mother's Day!
Original:
Në qytetin e Shkodrës në një shtëpi të vogël jetonte një qen i vogël
English:
In the city of Shkodra in a small house lived a small dog
Original:
Më së pari duhet të ftojmë nënën, pastaj tezën dhe në fund babain
English:
First, we should invite the mother, then the aunt, and finally the father
Original:
Kjo është një çarçaf i zi, por ky është një çarçaf i bardhë
English:
This is a black bedspread, but that is a white bedspread
Original:
Në katin e tretë të pallatit të kuq në qytetin e Tiranës jeton një qen i madh
English:
On the third floor of the red building in the city of Tirana lives a big dog
Privacy Settings

IvyPanda uses cookies and similar technologies to enhance your experience, enabling functionalities such as:

  • Basic site functions
  • Ensuring secure, safe transactions
  • Secure account login
  • Remembering account, browser, and regional preferences
  • Remembering privacy and security settings
  • Analyzing site traffic and usage
  • Personalized search, content, and recommendations
  • Displaying relevant, targeted ads on and off IvyPanda

Please refer to IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy for detailed information.

Required Cookies & Technologies
Always active

Certain technologies we use are essential for critical functions such as security and site integrity, account authentication, security and privacy preferences, internal site usage and maintenance data, and ensuring the site operates correctly for browsing and transactions.

Site Customization

Cookies and similar technologies are used to enhance your experience by:

  • Remembering general and regional preferences
  • Personalizing content, search, recommendations, and offers

Some functions, such as personalized recommendations, account preferences, or localization, may not work correctly without these technologies. For more details, please refer to IvyPanda's Cookies Policy.

Personalized Advertising

To enable personalized advertising (such as interest-based ads), we may share your data with our marketing and advertising partners using cookies and other technologies. These partners may have their own information collected about you. Turning off the personalized advertising setting won't stop you from seeing IvyPanda ads, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive.

Personalized advertising may be considered a "sale" or "sharing" of the information under California and other state privacy laws, and you may have the right to opt out. Turning off personalized advertising allows you to exercise your right to opt out. Learn more in IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy.