Azerbaijani or Azeri Tongue Twisters
Stuck with you assignment?
Get inspired with IvyPanda's free sample essays
Get inspired with IvyPanda's free sample essays
Original:
Aşpaz Abbas aş asmış, asmışsa da az asmış.
English:
Cook Abbas cooked (a) meal, but he cooked little.
Original:
Getdim gordum bir derede bir berber bir berberi ber-ber byirdir. Dedim ay berber niye bu berberi ber-ber beyirdirsen? Dedi buberber oglu men berber oglun ber-ber beyirdmeseydi men berber oglu bu berber oglun ber-ber beyirdmezdim.
English:
I went somewhere and saw the barber's son hurting another barber's son. I asked why the first barber's son was hurting the other barber's son. He answered if that barber's son had not hurt his barber's son before, his barber's son would not bee hurting that barber's son then.
Original:
Qırx küp qırxı da qulpu qırıq küp.
English:
40 hilts and the 40 are broken
Original:
Toyuq toyuqdan, topuq topuqdan
English:
Chicken from chicken, pigeon from pigeon
Original:
Süt sütün, süd südün
English:
Milk is milk, sweat is sweat
Original:
Alın alının, ağın ağının
English:
Forehead is forehead, beard is beard
Original:
Bülbül bülbülün, yüzü yüzün
English:
Nightingale is nightingale, face is face