Azerbaijani or Azeri Tongue Twisters

Stuck with you assignment?
Get inspired with IvyPanda's free sample essays
Original:
Aşpaz Abbas aş asmış, asmışsa da az asmış.
English:
Cook Abbas cooked (a) meal, but he cooked little.
Original:
Getdim gordum bir derede bir berber bir berberi ber-ber byirdir. Dedim ay berber niye bu berberi ber-ber beyirdirsen? Dedi buberber oglu men berber oglun ber-ber beyirdmeseydi men berber oglu bu berber oglun ber-ber beyirdmezdim.
English:
I went somewhere and saw the barber's son hurting another barber's son. I asked why the first barber's son was hurting the other barber's son. He answered if that barber's son had not hurt his barber's son before, his barber's son would not bee hurting that barber's son then.
Original:
Qırx küp qırxı da qulpu qırıq küp.
English:
40 hilts and the 40 are broken
Original:
Toyuq toyuqdan, topuq topuqdan
English:
Chicken from chicken, pigeon from pigeon
Original:
Süt sütün, süd südün
English:
Milk is milk, sweat is sweat
Original:
Alın alının, ağın ağının
English:
Forehead is forehead, beard is beard
Original:
Bülbül bülbülün, yüzü yüzün
English:
Nightingale is nightingale, face is face
Privacy Settings

IvyPanda uses cookies and similar technologies to enhance your experience, enabling functionalities such as:

  • Basic site functions
  • Ensuring secure, safe transactions
  • Secure account login
  • Remembering account, browser, and regional preferences
  • Remembering privacy and security settings
  • Analyzing site traffic and usage
  • Personalized search, content, and recommendations
  • Displaying relevant, targeted ads on and off IvyPanda

Please refer to IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy for detailed information.

Required Cookies & Technologies
Always active

Certain technologies we use are essential for critical functions such as security and site integrity, account authentication, security and privacy preferences, internal site usage and maintenance data, and ensuring the site operates correctly for browsing and transactions.

Site Customization

Cookies and similar technologies are used to enhance your experience by:

  • Remembering general and regional preferences
  • Personalizing content, search, recommendations, and offers

Some functions, such as personalized recommendations, account preferences, or localization, may not work correctly without these technologies. For more details, please refer to IvyPanda's Cookies Policy.

Personalized Advertising

To enable personalized advertising (such as interest-based ads), we may share your data with our marketing and advertising partners using cookies and other technologies. These partners may have their own information collected about you. Turning off the personalized advertising setting won't stop you from seeing IvyPanda ads, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive.

Personalized advertising may be considered a "sale" or "sharing" of the information under California and other state privacy laws, and you may have the right to opt out. Turning off personalized advertising allows you to exercise your right to opt out. Learn more in IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy.