Bulgarian Tongue Twisters

Stuck with you assignment?
Get inspired with IvyPanda's 100 free essays
Original:
Непротивоконституционствувателствувайте!
Transcription:
Neprotivokonstitucionstvuvatelstvuvajte!
English:
Do not act against the Constitution!
the longest Bulgarian word
Original:
Крал Карл и кралица Клара крали кларинети от кралските кларинетисти.
Transcription:
Kral Karl i kralitsa Klara krali klaineti ot kralskite klarinetisti.
English:
King Karl and queen Klara stole clarinettes from the royal clarinettists.)
Original:
Окарикатуреният окарикатурява на карикатурист.
Transcription:
Okarikatureniyat okarikaturyava na karikaturist.
English:
The caricatured (person) caricatured the caricaturist.
Original:
Крал Карл и кралица Клара крали кларинети.
Transcription:
Kral Karl i kralica klara krali klarneti.
English:
King Karl and Queene Clara stole clarinettes
Original:
Чичковите червенотиквеничковчета.
Transcription:
Chichkovite chervenotikvenichkovcheta
English:
The uncle's red pumpkins
Original:
Шейсет и шест шишета стоят на шосето.
Transcription:
Sheiset i shest shisheta stoiat na shoseto.
English:
Sixty-six bottles are standing on the street.
Original:
Крал Карл и кралица Клара крали круши.
Transcription:
Kral Karl i kralica Karla krali krushi.
English:
King Karl and queen Klara stole pears.
Original:
Рачо реже риба.
Transcription:
Racho rezhe riba
English:
The crab is cutting the fish
Original:
Петър плет плете, по три пръта преплита, през три плета преплита. Плети Петре плета, подпри Петре плета, падна Петре плета!
Transcription:
Petr plet plete, po tri pleta preplita, prez tri pleta preplita. Pleti Petre pleta, podri Petre pleta, padna Petre pleta!
English:
Peter makes a hedge, he makes it with three wands and uses them every third time. Peter, make the hedge! Peter, shore the hedge up! Peter, the hedge has fallen!
Original:
Крал Карл и кралица Клара крали кларинети от кралските кларинетисти.
Transcription:
Kral Karl i kralitsa Klara krali klarineti ot kralskite klarinetisti.
English:
King Karl and queen Klara stole clarinettes from the royal clarinettists.
Original:
Шише с уши на шосе се суши.
Transcription:
Shishe s ushi na shose se sushi.
English:
The bottle with ears on the highway dries.
Original:
Шесдесет и шест шишета се сушат на шестдесет и шест шосета.
Transcription:
Shesdeset i shest shisheta se sushat na shesdeset i shest shoseta
English:
Sixty-six bottles are drying on sixty-six streets.
Original:
Наредили се шопи да косят - шоп след шопр шоп след шоп.
Transcription:
Naredili se shopi da kosyat - shop sled shopr shop sled shop.
English:
Shops ordered to mow - shop after shop shop after shop.
Original:
Сухо шише на шосе се суши.
Transcription:
Sukho shishe na shose se sushi.
English:
A dry bottle on the road is drying.
Original:
Сашо суши шише на шейсет и шестото широко шосе.
Transcription:
Sasho sushi shishe na sheĭset i shestoto shiroko shose.
English:
Sashi, dry bottles on the sixty and sixth wide roads.
Original:
Вяла кобила в нова колиба.
Transcription:
Vyala kobila v nova koliba.
English:
A driven mare in a new hut.
Original:
Окарикатурените карикатуристи окарикатуриха неокарикатурените карикатури.
Transcription:
Okarikaturenite karikaturisti okarikaturiha neokarikaturenite karikaturi.
English:
The caricatured caricaturists caricatured the non caricatured caricatures.
Original:
Сака отиде при Сака да си сака сака, но Сака не сака да сака, че Сака си сака сака.
Transcription:
Saka otide at Saka da si saka saka, no Saka ne e saka da saka, Th Saka si saka saka.
English:
Saka went to Saka to get his sack, but Saka doesn't care that Saka wants his sack.
Original:
Три тиквеничковчета и три вързелогърлежничковчета.
Transcription:
Tri tikvenichkovochto i tri varzelogozhrezhnichkovochto.
English:
Three little pumpkinheads and three little throat-binding men.
Original:
Баба беше бърза баба, но не беше баба баба
Transcription:
Baba beshe brza baba, no ne beshe baba baba
English:
Grandmother was a fast grandmother, but she was not a grandmother grandmother
Original:
Седум малки маймуни между маймуните маймуна
Transcription:
Sedum malki maymuni mezhdu maymunite maymuna
English:
Seven small monkeys between the monkeys monkey
Original:
На три ноги не може да се стои дълго
Transcription:
Na tri nogi ne mozhe da se stoi dulgo
English:
It is not possible to stand on three legs for a long time
Original:
Четири чучулига Чехословакия чачаха червен чай
Transcription:
Chetiri chuchuliga Chekhoslovakiya chachaha cherven chai
English:
Four little Czechoslovakian sparrows drank red tea
Original:
Шест шавли шепнаха шепотом шепчущи шепчущи шепотове
Transcription:
Shest shavli shepnaha shepotom shepchushi shepchushi shepotove
English:
Six little shepherdesses whispered whispered whispers
Original:
Във въздуха висят високи възли възлите
Transcription:
Vav vazhduha visyat visoki vazhli vazhlite
English:
High branches hang in the air, the branches
Original:
Свети Светослав свири свирка с две свирки свирките
Transcription:
Sveti Svetoslav sviri svirkа s dve svirki svirkite
English:
Saint Svetoslav plays the violin with two violins, the violins
Original:
Четири чучулига чачаха червен чай чрез чаша чучулига
Transcription:
Chetiri chuchuliga chachaha cherven chai chrez chasha chuchuliga
English:
Four little sparrows drank red tea through a sparrow cup
Original:
Две дупки дупката държат дупката дупки
Transcription:
Dve dupki dupkata darzhаt dupkata dupki
English:
Two little holes hold the little hole holes
Original:
Седем малки маймуни между маймуните маймуна маймуната
Transcription:
Sedem malki maymuni mezhdu maymunite maymuna maymunata
English:
Seven small monkeys between the monkeys monkey the monkey
Privacy Settings

IvyPanda uses cookies and similar technologies to enhance your experience, enabling functionalities such as:

  • Basic site functions
  • Ensuring secure, safe transactions
  • Secure account login
  • Remembering account, browser, and regional preferences
  • Remembering privacy and security settings
  • Analyzing site traffic and usage
  • Personalized search, content, and recommendations
  • Displaying relevant, targeted ads on and off IvyPanda

Please refer to IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy for detailed information.

Required Cookies & Technologies
Always active

Certain technologies we use are essential for critical functions such as security and site integrity, account authentication, security and privacy preferences, internal site usage and maintenance data, and ensuring the site operates correctly for browsing and transactions.

Site Customization

Cookies and similar technologies are used to enhance your experience by:

  • Remembering general and regional preferences
  • Personalizing content, search, recommendations, and offers

Some functions, such as personalized recommendations, account preferences, or localization, may not work correctly without these technologies. For more details, please refer to IvyPanda's Cookies Policy.

Personalized Advertising

To enable personalized advertising (such as interest-based ads), we may share your data with our marketing and advertising partners using cookies and other technologies. These partners may have their own information collected about you. Turning off the personalized advertising setting won't stop you from seeing IvyPanda ads, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive.

Personalized advertising may be considered a "sale" or "sharing" of the information under California and other state privacy laws, and you may have the right to opt out. Turning off personalized advertising allows you to exercise your right to opt out. Learn more in IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy.