Kurdish Tongue Twisters

Stuck with you assignment?
Get inspired with IvyPanda's free essay samples online
Original:
Çume çemmî Çeqan, Çeqel çeltûkî eteqan.
English:
As I came to the Cheqan River, the jackal was cleaving ears of wheat.
German:
Wie ich zum Fluss Cheqan ging, da spaltete ein Schakal Weizenähren.
Original:
kaka kaka! gakey kaka, kay gakey kakey xward!
English:
Brother, brother! The cow of my brother ate your cow's hay!
Original:
basher bashow basherbet shar akat
English:
People at night fight with liquor
Original:
basher basharaf, bet besharaf nabet, ba show ba shwshey sharbati shkaw shar nakat!
English:
If a person is neat, not rude, then at night they won't fight with broken liquor bottles!
Original:
Bavê dilberê dilber, dilberê dilber bavê dilber
English:
The lover of the beautiful girl is the father of the beautiful girl, the beautiful girl is the lover of the father of the beautiful girl
Original:
Sîngê Sînga xo sînga, Sîngê Sînga yo Sînga
English:
The son of Sînga is Sînga, the son of Sînga is also Sînga
Original:
Mirov şîvê min xwe bişîne, min şîvê mirovê xwe bişînim
English:
I will sew my own shirt, I will sew the shirt of the person I'm sewing for
Original:
Pêştir çerxe li ser çerxe, çerxe li ser çerxe pêştir çerxe
English:
After the train on the train, the train on the train after the train
Original:
Civaka min a civakekî nû ye, civakekî nû a civaka min ye
English:
My neighborhood is a new neighborhood, a new neighborhood is my neighborhood
Privacy Settings

IvyPanda uses cookies and similar technologies to enhance your experience, enabling functionalities such as:

  • Basic site functions
  • Ensuring secure, safe transactions
  • Secure account login
  • Remembering account, browser, and regional preferences
  • Remembering privacy and security settings
  • Analyzing site traffic and usage
  • Personalized search, content, and recommendations
  • Displaying relevant, targeted ads on and off IvyPanda

Please refer to IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy for detailed information.

Required Cookies & Technologies
Always active

Certain technologies we use are essential for critical functions such as security and site integrity, account authentication, security and privacy preferences, internal site usage and maintenance data, and ensuring the site operates correctly for browsing and transactions.

Site Customization

Cookies and similar technologies are used to enhance your experience by:

  • Remembering general and regional preferences
  • Personalizing content, search, recommendations, and offers

Some functions, such as personalized recommendations, account preferences, or localization, may not work correctly without these technologies. For more details, please refer to IvyPanda's Cookies Policy.

Personalized Advertising

To enable personalized advertising (such as interest-based ads), we may share your data with our marketing and advertising partners using cookies and other technologies. These partners may have their own information collected about you. Turning off the personalized advertising setting won't stop you from seeing IvyPanda ads, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive.

Personalized advertising may be considered a "sale" or "sharing" of the information under California and other state privacy laws, and you may have the right to opt out. Turning off personalized advertising allows you to exercise your right to opt out. Learn more in IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy.