Sardinian Tongue Twisters
Stuck with you assignment?
Get inspired with IvyPanda's free example essays
Get inspired with IvyPanda's free example essays
Original:
Ti dongu unu corp''e conca e ti fatzu sa conca comenti unu calieconca.
Italian:
Ti do una testata e ti riduco la testa come un cavolo rapa.
Original:
E chí n'e' chí na chí no.
English:
And who says that it isn't.
Original:
Ti brinco a coddos o ti coddo a brincos?
English:
Shall I jump on your back or shall I mount by jumping?
Italian:
Ti salto in spalla o ti monto a saltelli?
Original:
S'abba de s'abba s'abba
English:
The water of the water is water
Original:
Sos sapadores de sapadu sapadan sos sapones
English:
The shoe shiners of the dirty shoe shine the shoes
Original:
Unu santu in su santuariu aiat su santu suadu
English:
A saint in the sanctuary had the saint's sweat
Original:
Sa pedde aiat pedidu a sa pedde de pedde su peddu
English:
The female goat had asked the male goat for the kid
Original:
Is froroxus piscant su froroxu
English:
The fishermen catch the fish fry
Original:
Unu massaju in su massaju est massajende su massaju
English:
A masseuse in the massage is massaging the massage
Original:
Is prus de su prusu su prusu
English:
The most of the most is the most
Original:
Su contu de su contu est contadu
English:
The count of the count is counted
Original:
Su porcu porcadu porcat su porcu porcadu
English:
The dirty pig dirties the dirty pig
Original:
Su tzilleri in su tzilleri tzillerat sa tzillera
English:
The chirping bird chirps in the chirping place