Scots or Scottisch Tongue Twisters

Stuck with you assignment?
Get inspired with IvyPanda's free sample essays
Original:
It's a braw bricht moonlicht nicht the nicht.
English:
It's a lovely moonlight night to-night.
Original:
Lang may your lum reek!
English:
Long may your chimney smoke!
Original:
Mony a mickle maks a muckle.
English:
Many a penny makes a pound.
Original:
Here's tae us! Wha's like us? Dammn few, an they're all deid.
English:
Her's to us! Who's like us? Dammn few and they are all dead.
Original:
How much wood would a woodchuck chuck, if a woodchuck could chuck wood?
English:
How much wood would a woodchuck chop, if a woodchuck could chop wood?
Original:
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
English:
I scream, you scream, we all scream for ice cream!
Original:
Irish wristwatch, Swiss wristwatch
English:
Irish wristwatch, Swiss wristwatch
Original:
The seething sea ceaseth and thus the seething sea sufficeth us
English:
The boiling sea calms down and therefore the boiling sea is enough for us
Original:
She sells seashells by the seashore
English:
She sells seashells by the seashore
Original:
If a toad does what a toad does, does a toad do what a toad ought to do?
English:
If a toad does what a toad does, does a toad do what a toad should do?
Original:
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
English:
Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Original:
Red lorry, yellow lorry
English:
Red truck, yellow truck
Original:
How can a clam cram in a clean cream can?
English:
How can a clam fit into a clean cream can?
Original:
The seething sea ceaseth and thus the seething sea sufficeth us
English:
The boiling sea calms down and therefore the boiling sea is enough for us
Privacy Settings

IvyPanda uses cookies and similar technologies to enhance your experience, enabling functionalities such as:

  • Basic site functions
  • Ensuring secure, safe transactions
  • Secure account login
  • Remembering account, browser, and regional preferences
  • Remembering privacy and security settings
  • Analyzing site traffic and usage
  • Personalized search, content, and recommendations
  • Displaying relevant, targeted ads on and off IvyPanda

Please refer to IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy for detailed information.

Required Cookies & Technologies
Always active

Certain technologies we use are essential for critical functions such as security and site integrity, account authentication, security and privacy preferences, internal site usage and maintenance data, and ensuring the site operates correctly for browsing and transactions.

Site Customization

Cookies and similar technologies are used to enhance your experience by:

  • Remembering general and regional preferences
  • Personalizing content, search, recommendations, and offers

Some functions, such as personalized recommendations, account preferences, or localization, may not work correctly without these technologies. For more details, please refer to IvyPanda's Cookies Policy.

Personalized Advertising

To enable personalized advertising (such as interest-based ads), we may share your data with our marketing and advertising partners using cookies and other technologies. These partners may have their own information collected about you. Turning off the personalized advertising setting won't stop you from seeing IvyPanda ads, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive.

Personalized advertising may be considered a "sale" or "sharing" of the information under California and other state privacy laws, and you may have the right to opt out. Turning off personalized advertising allows you to exercise your right to opt out. Learn more in IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy.