Somali Tongue Twisters

Stuck with you assignment?
Get inspired with IvyPanda's free essay database
Original:
Mar iswad, mar iwad! Mar iswad, mar iwad! Mar iswad, mar iwad!
English:
Lead yourself, lead me!
from "Obersorbisch im "
Original:
Shimbir suul guduud, habartey suul guduud.
English:
The bird's foot is red, mother's foot is red.
Original:
waxaan faley waan faleyba waxaanaan falin waad fashey maxaad iigu fashishay
English:
I did what I already did and you did what I did not do (that means you did more worse than me) so why do you disclosed my fault (secret) to others.
Original:
shimbiri dhal cas, hooyadey dhar cas
English:
A bird has a red chicken while my mother is dressed in red. When one repeats this phrase quickly, it becomes "A bird dressed in red, and my mom has a red chicken" which means my mom does a "red chicken". Words: SHIMBIR (bird), DHAL (child of non-human being), CAS (red), HOOYO (Mother), HOOYADEY (my mother), DHAR (dress).
Original:
diin god gal, god gorey gal! gorey god gal, god diin gal!
English:
A turtle got inside of a hole, it got inside of an ostrich's hole. An ostrich got inside of a hole, it got inside of a turtle's hole. Words: DIIN (turtle), GOD (hole), GOREY (ostrich), GAL (to get in side of).
Original:
Waxaa rajeeyaa in aan rajeeyo waxaa rajeysid, waxaan rajeynin in aad rajeesid waxaan rajeyn.
English:
I wish to wish the wish you wish to wish, but i wish you not to wish the wish i won't wish.
Original:
Abtigay kabo laa laadi, dameerna kobar laa laadi.
English:
My uncle hangs shoes, and a donkey hangs his glens.
Original:
Waryaa hanoo soo hore dhudhun ku daba dhakaflaynee cidaad u sii hore dhudhun ku daba dhakaflayn lahayd u sii hore dhudhun ku daba dhakaf lee.
English:
Don’t come to me; go to were you have been going before.
Original:
Shibmartani kululaa kadanaa, sideebay subag sumal oo kulul oo kadi hoosyaal ula sii kudhubaa kadhabaa tidhi.
English:
This bird is hot and weird, how she took a sheep butter under oak went and went.
Original:
Wan jaban janjal jabad kala bood.
English:
A limping (jaban) ram (wan) with a cage (janjal) jumped over (kala bood) a fence (jabad).
Original:
Naylkan yare ee idaha Bah Deegaamo sii daba dhig dhig leh, dhudhun hore dhudhun dambe, daba dhulku gundhis.
English:
This little lamb running after the Bah Deegaamo's sheep, front shank, rear shank, hitting its bottom on the ground.
Original:
Maalintii maalmaha ka mid ah maalintii maalmaha ka mid ah, maalkii maalka maalka ahaa maalkii maalka maalka ahaa maalintii maalmaha ka mid ah
English:
On a day among days, on a day among days, the wealth of a wealthy person was the wealth of a wealthy person on a day among days
Original:
Baabuur baaqa baaqa buuxa baaqa baaqa buuxa baabuur baaqa baaqa buuxa
English:
The car is filled with honking honking honking honking honking honking car
Original:
Dabar dabar oday dabar dabar oday dabar dabar oday
English:
Ant ant old man ant ant old man ant ant old man
Original:
Sida siilka sida sida siilka sida sida siilka
English:
Like a gazelle like like a gazelle like like a gazelle
Original:
Bidix bilicda bidix bilicda bidix bilicda
English:
Left right left right left right
Original:
Xoog xoolo xoog xoolo xoog xoolo
English:
Power wealth power wealth power wealth
Privacy Settings

IvyPanda uses cookies and similar technologies to enhance your experience, enabling functionalities such as:

  • Basic site functions
  • Ensuring secure, safe transactions
  • Secure account login
  • Remembering account, browser, and regional preferences
  • Remembering privacy and security settings
  • Analyzing site traffic and usage
  • Personalized search, content, and recommendations
  • Displaying relevant, targeted ads on and off IvyPanda

Please refer to IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy for detailed information.

Required Cookies & Technologies
Always active

Certain technologies we use are essential for critical functions such as security and site integrity, account authentication, security and privacy preferences, internal site usage and maintenance data, and ensuring the site operates correctly for browsing and transactions.

Site Customization

Cookies and similar technologies are used to enhance your experience by:

  • Remembering general and regional preferences
  • Personalizing content, search, recommendations, and offers

Some functions, such as personalized recommendations, account preferences, or localization, may not work correctly without these technologies. For more details, please refer to IvyPanda's Cookies Policy.

Personalized Advertising

To enable personalized advertising (such as interest-based ads), we may share your data with our marketing and advertising partners using cookies and other technologies. These partners may have their own information collected about you. Turning off the personalized advertising setting won't stop you from seeing IvyPanda ads, but it may make the ads you see less relevant or more repetitive.

Personalized advertising may be considered a "sale" or "sharing" of the information under California and other state privacy laws, and you may have the right to opt out. Turning off personalized advertising allows you to exercise your right to opt out. Learn more in IvyPanda's Cookies Policy and Privacy Policy.